lundi, 21 juillet 2008
La positive attitude...
OK... j'ai donné plein de liens pour acheter des trucs, alors que j'aime pas trop ça... Et maintenant des titres de chanson de m**** approuvées par Rastaffarin Premier.
Donc, après un article qui se finissait bien par un très adolescent " Je veeeeux mourrrir, la vie c'est pas du fois gras"(merci Titania d'avoir noté ,D)
Un article avec des images de Milan, pour toi public, parce que vu que mon cousin est une larve, je ne connaitrais que ca de Milan...
Via Monte Napoleone, une rue avec des magasins de luxe. Je n'ai jamais vu autant de DOlce Gabana au meme endroit, et en fait je ne sais pas si j'ai deja vu des boutiques D&G avant... Eh bien c'est très vilain, sauf leur collection tartan, parce que moi je suis une grande Specialiste internationale du Tartan, reconnue pour ca dans toute la blogosphèèère. ( je prevois une these sur La Blogosphèèèère : ce monde qui n'existe pas:D, que je fairais publier, cela va de soi). Donc en specialiste es tartan, je sais distinguer les clans à 500 m... C'est la classe, je sais je sais...
Et l'autre photo, c'est la grand Place devant le Dome, et le début de la gallerie du Roi.
Voilà enfin le moment que vous attendiez tous : el gellati. Une glace trop bonne de la mort qui tue, super bueno comme dirait Xavier. Straciatella (what else) et crema da uno altro tempo... Maxi bueno, maxi bueno...
Et Ze Pizza, made by an egyptian, et avec une vrai grosse croute epaisse et pas un truc qui me fait m'interroger sur la signification du mot FlamKuche... le double fromage est du à mon cousin. On remarque qu'en Italie on ne chipotte pas avec les olives.
Un petit panel de jolies vitrines, histoire de faire ma modaaaaasse. Oui hein, Milan est surtout connu pour ça. Et vu comme la Scala est moche, je comprends presque...
Donc allez Jeu de Mot-dasse : Bottega Veneta ça me botte...
J'ai honte de moi là, vous savez...
Et sinon, la fameuse robe en tartan et une boutique qui m'a plus pour les chapeaux et la longue robe noire années 30/40...
Et j'ai rigolé en voyant presque les memes chaussures que Lili. Mais le bout coqué des ballerines ne me plait pas trop en fait.
Et sinon, vous voulez jouer à "Ou est la It Girl ?"
15:40 Publié dans Italian for beginners | Lien permanent | Commentaires (15)
dimanche, 20 juillet 2008
Non hai proprio pietà dei miei poveri nervi...
Milan, encore. Milan pourait etre une charmante ville Italienne de carte postale, mais nous ne sommes pas sur le lac de Come. Milan est une ville Italienne, en plus grand. Il y a des échoppes ou aucun Français n'oserait s'imiscer, et il y a le centre ville, assez giganteque et très Max Marisant.
J'ai croisé la robe de mes reves dans la chic-issime Via Monte Naopelone. Yves St Laurent, vert lagon. Une broutille, 12 000 euros... J'ai scrupuleusement pris en photo les vitrines de ce qui me plaisait. J'annonce donc tout de go que, si quelqun se défait de quelques petits trucs de chez Bottega Veneta, je veux bien etre contactée par mail. J'ai de la place pour stocker...
Mon cousin m'a fait la moue ce matin, parce que je ne suis pas allée à la messe avec lui. J'aurai pu faire un effort, mais en fait, je me serais sentie très mal à l'aise. Caro Francesco se trimballe une famille d'impies. God Bless... J'ai murmuré un truc du genre " En France, tu sais, personne n'y va plus", mais bon, j'ai oublié qu'a Rome, on fait comme les Romains ( Sully, à Michaela, quand il s'habille pour le bal à Boston). Il a déjà oublié, mais j'aurai pu faire l'effort. On ne ris pas avec ces choses là ici.
Hier soir j'ai regardé P&p en Italien, j'ai tout compris. idem quand je le lis.
Et il faudra que je trouve ce sac, un giorno... me piacce molto.
11:52 Publié dans Italian for beginners | Lien permanent | Commentaires (8)
vendredi, 18 juillet 2008
There is a spider on the top of the hill she said. But no one cares...
It's summer time. Girls show off their legs. Big boys don't cry...
J'ai décidé de me lancer dans les titres enygmatiques. Meme pour moi. Donc mes titres ne veulent plus rien dire. Ne cherchez pas à comprendre. Tant que mon titre n'est pas "vente Balabala sur Frenchdegriff.com", je suis encore saine d'esprit.
So, well. L'ennemi number one de la touriste in Milan, c'est le zanzare, ou moustique. Il y a des pays comme la France, ou certes, il me pique les pieds, mais ca ne fait que gratouiller ( pourquoi tjs les pieds, seul Dieu le sait...) Et il y a Milan. Ou les piqures font attrocement mal. Et la bride de mes sandales, of course, passe pile sur la scène de crime. Me suis donc achetée des tongues. Bye Bye les chaussures dorées. La vie est injuste parfois... Mes pieds qui déjà n'avais pas la grace des pieds, sont désormais deux choses informes et enflées. J'ai les pieds bouffis d'Oedipe. Ca va que j'aime la mythologie grecque, sinon, je serais mal...
Une Rue du centre, with the beau tramway, tout en bois dedans, mama mia que belleza!
Hier j'ai fait séance de shopping. Oui Milan est la ville du vice. Milan est surtout la ville ou on trouve des trucs bien chez H&M. Oui parce qu'a Lyon, je ne trouve que des Tshirt de tecktonic. Or j'ai plus 13 ans... Donc là j'ai trouve des trucs soldes, du style bien comme elles ont les blogueuses fashion, et pas cher. J'ai meme trouve Ze Robe Bustier sur Marcel, que j'avoue, je la trouvait très jolie. C'est Sold Out en France, mais pas a Milan. Mais comme elle m'a couté 35 euros, je crois que je vais aller la rendre. Et elle ne me va pas si bien que ça... Oui ma vie est passionante. J'ai aussi trouvé un pantalon a 15 euros et une blouse à 3 euros. Le H&M de Milan est parfaitement fantastique. Super trendy avec des dessins sur les murs... La mort qui tue. Vivement aue le Gosport de la Rue de la Ré se transforme en H&M digne de ce nom... Mais Lyon est maudite des H&M. Après je suis allée acheter Orgueil et Préjugés dans la langue de Dante, et j'ai découvert qu'en Italie, ils ont presque des livres aussi beaux qu'en Angleterre. Sick Sad World...
La Galerie du Roi, là j'y suis allée. Il y a le plus vieux magasin de chapeaux de la ville, Borsalino, je prendrai des photos, c'est beau les chapeaux...
J' ai toujours mal au pied, il est enflé autour de l'axe du mal, sur dix centimètres de diamètre. Je pense opérer sans anesthésie et couper au scalpel.
Ce matin il a plu. De la pluie à Milan en Juillet. C'est rare m'a t'on dit... Toujours pas magé de vrai glace, mon cousin est une larve, il traine en pyjama depuis hier et je sors avec sa copine, super sympa et pas du tout pétasse italienne.
Il Duomo, très beau... pas encore rentrée dedans... chiuso... pecatto, che tornieramo domani
J'ai vu la scala, c'est moche en fait. Dedans, je pense que non, mais de dehors, c'est ultra banal. Bientot on va se ballader dans les rues chics, là où le moindre rince doigt est en ivoire. Je prendrai des photos, of course, j'ai un nouvel appareil de la mort quie tue, car meme avec des brand new pile, le mien ne tenait hélas plus la route. Donc j'ai un Lumix Z10. Il est bien de chez bien, meme si le sony rose pour le meme prix etait tres joli, Lumix c'est Leica, Sony c'est Balladeur Cassette. Oui on est dans le vestige vintage 70/80 mais je préfère le communisme en fait. ( d'ailleurs le premier qui me dit que Panasonic, c'est aussi Japonais ou en tous cas pas Russe, je l'envois en orbite comme Youri Gagarine!!!!)
Ce matin j'ai traduit de l'anglais pour mon cousin. De l'economie, un truc complexe car c'est pour sa thèse ( une thèse d'économie, people are crazy everywhere), et j'ai compris. Y a truc qui cloche chez moi. Enfin je le savais depuis longtemps, mais là ca devient grave...
12:24 Publié dans Italian for beginners | Lien permanent | Commentaires (8)
mercredi, 16 juillet 2008
Milano for beginners
Ciao Ciao les everybody!
My demonical plan is a success!!! Ma mère is on the road to Calabre, là ou il n'y a rien, et moi j'ai un vieux qwerty italien trop pourri, mais from la bibliotheque dell' universita di Milano, chez mon cousin, where I am on vacances studieuses...
E bella la cità di Milano.
Je peux pas inserer d'images, le clic droit, cet ordinateur ne connait pas. Niente copier/coller. J'ai envie de dire que ça craint un poco...
Tanti baccione a voi.
Camille
17:45 Publié dans Italian for beginners | Lien permanent | Commentaires (14)